Hace unos días, se ha publicado el visual del tema Ilomilo de Billie Eilish, el cuál pertenece a su álbum ‘When We All Fall Asleep, Where Do We Go?’.
Un visual compuesto por una serie de imágenes oscuras que parecen salir de un escenario bajo el agua en el que podemos encontrar plantas y formas animales. Es decir, un vídeo onírico con el que la artista sigue el estilo marcado por otros visuales en el que parece que quiere reflexionar acerca de su identidad acorde a la letra del tema.
Puedes ver el videoclip y la letra, a continuación.
LETRA
Told you not to worry
But maybe that’s a lie
Honey, what’s your hurry?
Won’t you stay inside?
Remember not to get too close to stars
They’re never gonna give you love like ours
Where did you go?
I should know, but it’s cold
And I don’t wanna be lonely
So show me the way home
I can’t lose another life
Hurry, I’m worried
The world’s a little blurry
Or maybe it’s my eyes
The friends I’ve had to bury
They keep me up at night
Said I couldn’t love someone ’cause I might break
If you’re gonna die, not by mistake
So, where did you go?
I should know, but it’s cold
And I don’t wanna be lonely
So tell me you’ll come home
Even if it’s just a lie
I tried not to upset you
Let you rescue me the day I met you
I just wanted to protect you
But now I’ll never get to
Hurry, I’m worried
Where did you go?
I should know, but it’s cold
And I don’t wanna be lonely
Was hoping you’d come home
I don’t care if it’s a lie
LETRA TRADUCIDA
Te dije que no te preocupases
Pero tal vez eso es una mentira
Cariño, ¿cuál es tu prisa?
¿No te quedarás en casa?
Recuerda no acercarte demasiado a las estrellas
Ellas nunca te van a dar un amor como el nuestro
¿Dónde fuiste?
Debería saberlo, pero hace frío
y no quiero estar sola
Así que muéstrame el camino a casa
No puedo perder otra vida
Date prisa, estoy preocupada
El mundo está un poco borroso
o tal vez sean mis ojos
Los amigos que he tenido que enterrar
Me mantienen despierta por la noche
Dijo que no podía amar a alguien porque podría herirme
Si vas a morir, no será por error
Entonces, ¿a dónde fuiste?
Debería saberlo, pero hace frío
y no quiero estar sola
Así que dime que volverás a casa
Incluso si es solo una mentira
Traté de no molestarte
Déjame rescatarme el día que te conocí
Solo quería protegerte
Pero ahora nunca llegaré a hacerlo
Date prisa, estoy preocupada
¿Dónde fuiste?
Debería saberlo, pero hace frío
Y no quiero estar sola
Esperaba que vinieras a casa
No me importa si es mentira
En otras noticias musicales de interés relacionado, No Time To Die de Billie Eilish, la canción de la artista para la nueva peli de 007.