Este viernes 19 de junio se ha publicado el nuevo disco ‘Translation’ de Black Eyed Peas. Un álbum compuesto por 15 temas que es un claro ejemplo de la evolución musical del grupo estadounidense a lo largo de sus 25 años de carrera.
Este trabajo discográfico cuenta con importantes colaboraciones con artistas internacionales de la talla de Ozuna, Becky G, Shakira, Maluma, Nicky Jam, Tyga, Becky G, El Alfa, Piso 21, French Montana, Jaden Smith y J. Rey Soul.
Entre los temas que forman parte de este álbum destaca la canción “Girl Like Me” con Shakira. Un tema de ritmos urbanos que fusiona la letra en inglés y en español con agudos de Shakira en el que hablan de la mujer latina. Asimismo, el álbum se cierra con el tema “News Today” en el que hablan de la pandemia del coronavirus y reflexionan y preguntan de cómo puede estar pasando ésto.
Junto con el lanzamiento del álbum, también se ha publicado el videoclip de la canción Feel the Beat de Black Eyed Peas con Maluma. Un visual que comienza con un mensaje apoyo a la lucha contra el racismo y en el que podemos ver a los artistas bailando al ritmo de la música.
Puedes ver el videoclip y la letra, a continuación.
LETRA
Can you feel the beat within my heart?
Can’t you see my love shine through the dark?
(Maluma, baby. Woo…)
Puedo sentirlo
Can you feel the beat?
Puedo sentirlo
Can you feel the beat?
Baby I can feel it (Ohhh)
Feel the beat
Baby I can feel it (Ohhh)
Can you feel the beat?
I can feel the beat
Can you feel the beat?
I can feel the beat
Cuando vivo en el ambiente
No le mete mucha mente
Pasalo con una aguardiente
Y que vean lo bueno que se siente
Y ella tiene un culo grande pero natural
Ella dice que lo heredo de su mama
Y yo se lo creo
Porque por lo que veo
Rompe la disco con ese meneo
Y yo se lo creo
Ojala me da un chance
Aunque sé que ella no crea en romance, baby
Porque por lo que veo
rompe la disco con ese meneo
y yo se lo creo
ojala me da un chance
aunque se que ella no crea en romance, baby
Can you feel the beat within my heart?
Can’t you see my love shine through the dark?
Can you feel the beat?
Puedo sentirlo
Can you feel the beat?
Puedo sentirlo
Can you feel the beat?
Baby I can feel it (Ohhh)
Feel the beat
Baby I can feel it (Ohhh)
Can you feel the beat?
I can feel the beat
Can you feel the beat?
I can feel the beat
Baby girl you’re my superstar
You’re the light that I see
On my lap like a computer
Yeah, Mami, shake your booty, I see
Mami, look at how cute you are, yeah
Baby, give me your body
Let me do ya like the way I wanna do ya (yeah, mira)
Mami tiene tetas grandes pero natural
They not from a doctor cause she got ‘em from her ma
Baby got a halo and I can never say no
Cause she got a booty like J-Lo
Girl you got a halo and I’m checkin out your angles
You a sexy devil and my angel, baby
Can you feel the beat within my heart?
Can’t you see my love shine through the dark?
Can you feel the beat?
Puedo sentirlo
Can you feel the beat?
Puedo sentirlo
Can you feel the beat?
Baby I can feel it (Ohhh)
Feel the beat
Baby I can feel it (Ohhh)
Can you feel the beat?
I can feel the beat
Can you feel the beat?
I can feel the beat
No Latina pero dice papi
No quiere novio, pero ella ta pa mi
Todo le tiran, nunca responde,
no hay na que hacer ella es así
Es la reina de la noche
Conmigo se tira hasta la pose
Ya vamonos pal afterparty
I wanna feel your sexy body on me
Girl your booty like pastel (cake)
Imma kill the booty cartel (boom boom)
Girl, you’ll always be my angel
Rock the halo, yep, you’re my bad gal (Aye)
You got the best ass in the world
Mami dame dulce, dame caramel
You’re my Morena, Mami looking buena
Gonna put you in the Louis and the Chanel (Aye)
Baby got my love on grande, grande
Baby won’t you give it to me, dame, dame
Mami give me pum pum Monday,
Everyday Friday, Saturday, Sunday wait!
Mami won’t you come and tell me how you really want it
If you really, really want it baby, imma give it to ya
I be all up in it baby,I’ll be all up on it
When I make you feel it betcha you’ll be screaming “Hallelujah!”
Can you feel the beat within my heart?
Can’t you see my love shine through the dar
En otras noticias relacionadas musicales de interés, ACTUALIZACIÓN: No Mañana de Black Eyed Peas y El Alfa, un adelanto de lo que se avecina con ‘Translation’.